19歳のアジア系アメリカ人学生がUCや他の学校を訴え、受験中に人種差別を提起している。
A 19-year-old Asian American student sues UC and other schools, alleging racial discrimination in admissions.
スタンリー・ジョンは 19歳のアジア系アメリカ人で 優秀な学歴と グーグルからの求人申し出があり カリフォルニア大学や他の学校を 訴訟を起こしています 申し立ては入学手続きで 人種差別を訴えているというものです
Stanley Zhong, a 19-year-old Asian American with a stellar academic record and a Google job offer, is suing the University of California and other schools, alleging racial discrimination in their admissions processes.
Zhongとその父親は,その拒否は彼の資格ではなく彼の人種によるものであると主張するが,彼らは自らこの事件を追及している.
Zhong and his father claim the rejections were due to his race, not his qualifications, and they are pursuing the case themselves.
大学は,この主張を否定し,人種に基づく受諾を禁止するカリフォルニア州法に従事する旨を述べている.
The universities deny the claims, stating they follow California law, which bans race-based admissions.