ユタ 州 の 法律 家 たち は , 司法 上 の 独立 に 関する 懸念 を 表明 し て , 裁判 官 の 弁論 を 強化 する 努力 を 休止 し て い ます。 Utah lawmakers pause efforts to increase public say in judge retention, citing judicial independence concerns.

司法の独立に対する懸念を理由に ユタ州議会は 裁判官の任期について 市民に発言権を与えるための取り組みを一時停止することに 決めた. Utah lawmakers have decided to pause efforts to give the public more say in retaining judges, following concerns about judicial independence. 裁判官の審査を立法委員会に提案する法案と 任期基準の変更は 暫定に置かれています Bills proposing a legislative committee to review judges and changing retention standards have been put on hold. むしろ,国会は,制度の改善を図るため,司法機関と連携する. Instead, the legislature will work with the judiciary to improve the system. ただし,上院の議案は,上院の確認を得て,知事がユタ州最高裁判所の裁判長を任命することを許可するとともに,上院の申立てが進んでいる. A Senate bill, however, has advanced, which would allow the governor to appoint the Utah Supreme Court Chief Justice, with Senate confirmation.