トランプ政権は学校でのDEIの取り組みを報告するポータルを立ち上げ,その目的に関する議論を巻き起こしました.
Trump administration launches portal to report on DEI efforts in schools, sparking debate over its purpose.
トランプ政権下の米国教育省は,公立K-12の学校における多様性,平等,インクルージョン (DEI) 取り組みを報告するために"EndDEI.ed.gov"というポータルを立ち上げました.
The U.S. Department of Education under the Trump administration has launched a portal called "EndDEI.ed.gov" to report on diversity, equity, and inclusion (DEI) efforts in public K-12 schools.
母親 の 自由 の ため の 母親 の よう な 支持 者 たち は , 問題 に 取り組む ため の 声 を 親 に 与える と 主張 し て い ます。
Supporters, like Moms for Liberty, argue it gives parents a voice to address concerns.
批判者は,進歩的な教育をターゲットとし,分裂を助長し,DEIのイニシアチブを信用できないために,行政に偏ったプラットフォームとして機能すると主張しています.
Critics claim it targets progressive education and could fuel division, serving as a biased platform for the administration to discredit DEI initiatives.
このポータルサイトは、人種又は性別に基づく差別の報告を呼びかけている。
The portal invites reports of discrimination based on race or sex.