サイクロン「アルフレッド」がオーストラリアの一部で深刻な洪水の脅威にさらされています。住民は準備することをお勧めします。 Tropical Cyclone Alfred threatens severe flooding in parts of Australia; residents advised to prepare.

サイクロン「アルフレッド」は、バンダバーグとニューサウスウェールズ州北部の間を襲い、深刻な洪水を引き起こす可能性があると予想されています。 Tropical Cyclone Alfred is expected to hit between Bundaberg and northern New South Wales, potentially causing severe flooding. 保存食、水、重要な書類を最大1週間かけて集めて準備します。 Prepare by gathering non-perishable food, water, and important documents for up to a week. 薬が備蓄されていることを確認し、停電の可能性に備えて計画を立ててください。 Ensure medication is stocked and plan for possible power outages. 屋根をチェックし、側溝を片付け、木を刈り込んで、家を守りましょう。 Secure your home by checking the roof, clearing gutters, and trimming trees. 持ち帰り用のキットを用意し、避難計画を検討してください。 Have a grab-and-go kit ready and consider evacuation plans. 電池式のAM-FMラジオで最新情報を入手し、嵐の最中および後に公式のアドバイスに従ってください。 Stay informed with a battery-operated AM-FM radio and follow official advice during and after the storm.