ユージーン の 警察 は , オレゴン 大学 の 近く で の 発砲 事件 を 調査 し , 一 人 の 人 が 入院 し まし た。 Police in Eugene investigate a shooting near the University of Oregon; one person hospitalized.

オーレゴン州ユージン市警察は 3月3日に E23番街とウィラメット通りで 銃撃事件が起きたことを捜査しています Police in Eugene, Oregon, are investigating a shooting that occurred near E. 23rd and Willamette St. on March 3, involving two acquaintances. 一 人 の 人 が 入院 し , オレゴン 大学 は 生徒 に その 地域 を 避ける よう 勧め まし た。 One person was hospitalized, and the University of Oregon advised students to avoid the area. 暴力犯罪課が捜査中です 当局は地域社会に脅威はありませんと The Violent Crimes Unit is investigating, and officials say there is no ongoing threat to the community.