オディシャはパンチャアティ・ラジ・デイを4月24日に改め,3月5日(日)の祝典を地方の人物と結び付けている. Odisha shifts Panchayati Raj Day to April 24, ending its March 5 celebration tied to a local figure.

オディシャの政府は3月5日から4月24日までパンチャアティ・ラージデーを,ビジュ・パトナックの生誕記念日から4月24日に改めることを決めた. Odisha's government has decided to shift Panchayati Raj Day from March 5, Biju Patnaik's birth anniversary, to April 24, aligning with national celebrations. 3月5日はまだパトニックの誕生を記念するが,もはや公共の休日ではない. March 5 will still commemorate Patnaik's birth but will no longer be a public holiday. この変更は,国家の遵守と国家の規程を調和させ,地方自治の憲法の施行を確実に認めることを目的とする. The change aims to harmonize state observances with national ones, ensuring consistency in recognizing the constitutionalization of local governance.