ニューヨーク 州 ノース ・ リンデンハースト の ある 学校 の ミニバス の 中 で , 子供 たち を 含む 9 人 が 負傷 し まし た。 Nine people, including children, were injured when a sedan hit a school minibus in North Lindenhurst, NY.

数 人 の 子供 を 含む 9 人 の 人 が , ニューヨーク 州 ノース ・ リンデンハースト の 学校 の ミニバス に 衝突 し , 午後 5 時 ごろ 負傷 し まし た。 Nine people, including several children, were injured when a sedan collided with a school minibus in North Lindenhurst, New York, on Monday around 5 p.m. 車の運転手は赤信号を突破し,運転手,助手,教師と8人の乗客を乗せたバスに衝突した. The sedan reportedly ran a red light, striking the bus carrying eight passengers, mostly young children, along with a driver, aide, and teacher. けが を し た 人 は 皆 , 軽い 傷 を 負っ て 地元 の 病院 に 運ば れ まし た。 All injured individuals were taken to a local hospital with minor injuries. 運転 手 は 交通 違反 の 罪 に 問わ れる こと が 予想 さ れ て い ます。 The sedan driver is expected to face traffic violation charges. 墜落事故はサンライズ・ハイウェイの一時閉鎖に至った. The crash led to the temporary closure of Sunrise Highway.