Nandan Kanan Express 列車は、クーデターで故障したためDDUジャンクションの近くで2つに分割され、パニックを引き起こしたが,怪我はしていない. Nandan Kanan Express train splits into two near DDU Junction due to coupling break, causing panic but no injuries.

寝列車のコップリングが壊れたため,月曜日に南丹・カナン・エクスプレス列車が2つに分裂しました. On Monday, the Nandan Kanan Express train split into two parts after the coupling of a sleeper coach broke near DDU Junction in Uttar Pradesh. 3 時間 以上 遅れ て , デリー から パーリ に 向かう 途中 , 列車 は 乗客 の 間 に パニック を 引き起こし まし た が , 負傷 者 は 出 ませ ん でし た。 The train, delayed by over 3 hours and en route from Delhi to Puri, caused panic among passengers but resulted in no injuries. 鉄道 の 職員 は すぐ に それ に 応じ , 検分 後 に 再び 列車 に 乗っ て い まし た。 Railway staff quickly responded, reassembling the train after inspections. 事件は調査中です The incident is under investigation.