マレーシア初の商用淡水化工場がラハダトゥに建設され,産業用水の必要性が高まる.
Malaysia's first commercial desalination plant to be built in Lahad Datu for industrial water needs.
マレーシア の サバ 州 ラハ ・ ダトゥ に は , パーム 油田 ( APIC ) に 水 を 供給 する ため , 新た な 除水 工場 が 建設 さ れ ます。
A new desalination plant will be built in Lahad Datu, Sabah, Malaysia, to provide water to the Palm Oil Industrial Cluster (POIC).
ジェタマ・Sdn BhdとPOIC Sabah Sdn Bhdが開発したこの水槽は,日当たり50万リットルで始まり,250万リットルまで拡張可能である.
Developed by Jetama Sdn Bhd and POIC Sabah Sdn Bhd, it will start with a capacity of 0.5 million liters per day, expandable to 2.5 million liters.
この事業は,マレーシア初の商業海水淡水淡水化施設であるが,この事業は,成長する産業地域のための水の供給を確保することを目指している.
This project, Malaysia's first commercial seawater desalination facility, aims to secure water supply for the growing industrial area.