インド第8回給与委員会が,4月までに50万人の従業員と65万人の年金受給者の給与引き上げについて決定する. India's 8th Pay Commission to decide on salary hikes for 50 lakh employees and 65 lakh pensioners by April.

インドの第8回賃金委員会では,約50万人の中央政府職員と65万人の年金受給者の給与と年金に大幅な増加をもたらす"適格性要因"について決定する予定です. The 8th Pay Commission in India is set to decide on a "fitment factor" that could significantly increase salaries and pensions for around 50 lakh central government employees and 65 lakh pensioners. 国民議会・共同諮問機構 (NC-JCM) は,最低賃金18,000円から46,260円,最低年金9,000円から23,130円に上げられるよう,少なくとも2.57のフィットメントファクターを要求している. The National Council-Joint Consultative Machinery (NC-JCM) is requesting a fitment factor of at least 2.57, which would raise the minimum salary from ₹18,000 to ₹46,260 and the minimum pension from ₹9,000 to ₹23,130. と は いえ , 政府 は 経済 的 な 制約 の ため に 低 因子 を 選ぶ か も しれ ませ ん。 However, the government may opt for a lower factor due to financial constraints. 委員会の決定は2025年4月までに予定されている. The Commission's decision is expected by April 2025.