人権 擁護 団体 は , アルジェリア に おける 自由 の 制限 や 拘留 に 基づい て 行動 する よう 国連 に 勧め て い ます。 Human rights groups urge UN to act on freedoms curtailment and detentions in Algeria.

ヒューマン・ライツ・ウォッチを含む人権団体は,アルジェリアで継続している人権侵害に対処するよう,国連人権理事会に要請している. Human rights groups, including Human Rights Watch, are urging the UN Human Rights Council to address ongoing human rights violations in Algeria. こう し た 違反 行為 に は , 表現 の 自由 , 交わり , 平和 な 大会 の 自由 に 関する 制限 が 含ま れ て おり , その 結果 , 任意 に 逮捕 さ れ たり 拘留 さ れ たり する こと に なり ます。 These violations involve restrictions on freedom of expression, association, and peaceful assembly, leading to arbitrary arrests and detentions. この団体は,拘束された活動家及びアルジェリアの法律を国際人権基準に適合させるよう,直ちに解放するよう求めている. The groups call for the immediate release of detained activists and for Algeria to align its laws with international human rights standards.