チャタヌーガのハイクソン・パイクに衝突して ニッサンの運転士が死亡し BMWの運転士が負傷した A head-on collision on Hixson Pike in Chattanooga killed the Nissan driver and injured the BMW driver.

土曜の午後2時頃、チャタヌーガでヒクスソン・パイクで致命的衝突が発生した。 北へ旅立ち,BMWXX5に衝突したニッサン370. A fatal head-on collision occurred on Hixson Pike in Chattanooga on Saturday afternoon around 2 p.m. A Nissan 370, traveling north, crossed into oncoming traffic and hit a BMW X5. ニスサン の 運転 手 は 病院 で 死亡 し まし た が , BMW の 運転 手 は 軽い けが を 負い , 自分 たち の 車 に 残さ れ まし た。 The Nissan driver died at the hospital, while the BMW driver sustained minor injuries and left in their own vehicle. 当局は事故の原因を調査しており,死亡者の身元を公表していない. Authorities are investigating the cause of the crash and have not released the identity of the deceased.