インドのクリシュナ・ファイアワークス工場で火災が発生.先の爆発で被害者は報告されていません. Fire erupts at Krishna Fireworks factory in India; no casualties reported, follows previous explosion.

火曜日にシヴァカシー付近のタミル・ナドゥのビルーダナガー地区にあるクリシュナ消防工場の倉庫で火が噴火した。 A fire erupted at the Krishna Fireworks factory warehouse in Tamil Nadu's Virudhunagar district on Tuesday, near Sivakasi. 幸い な こと に , 死傷 者 も 負傷 者 も 出 ませ ん でし た。 Fortunately, there were no reported casualties or injuries. この 事件 は , 先月 近く の 爆竹 工場 で 行なわ れ た 以前 の 爆発 事故 に 続い て 生じ た もの で , その ため に 重傷 を 負っ た 人 が い まし た。 This incident follows a previous explosion at a nearby firecracker factory last month, which left a person with severe burn injuries.