中国は,2009年以降の594のアーティファクト遺物の一部であるニューヨークから41個の遺品を返還した.
China receives 41 returned relics from New York, part of 594 artifacts repatriated since 2009.
中国は、ニューヨークのマンハッタン地方検察庁から41つの文化遺物や美術品を支給された。 中には,ネオフィシャル時代から"Qing Dynasty"までのアイテムも含まれている。
China has received 41 cultural relics and artworks from the Manhattan District Attorney's Office in New York, including items from the Neolithic period to the Qing Dynasty.
陶器 , ひすい , 仏教 の 彫像 など の これら の 人工 遺物 は , 中国 から 不法 に 輸出 さ れ まし た。
These artifacts, such as pottery, jade, and Buddhist statues, were illegally exported from China.
2009年以降,アメリカと中国が中国文化遺産の違法輸入を防止する協定を締結した結果,20 一括で594の遺物が返還された.
Since 2009, the US and China's agreement to prevent illegal import of Chinese cultural relics has led to the return of 594 artifacts in 20 batches.