CBSAは2,000人の警官不足に直面しており、関税の緊張の中で国境警備を複雑にしています。 CBSA faces a 2,000-officer shortage, complicating border security amid tariff tensions.

カナダ国境行政庁 (CBSA)は、米国大統領ドナルド・トランプの脅迫で約2000人の前線職員が不足している。 The Canadian Border Services Agency (CBSA) is facing a shortage of about 2,000 front-line officers amid U.S. President Donald Trump's tariff threats. 関税及び入国組合は,CASAの単独訓練センターが毎年600人ほどの新人しか生み出していないことを指摘し,スタッフの課題を強調している. The Customs and Immigration Union has highlighted the staffing issue, noting that the CBSA's single training center produces only about 600 new recruits per year. 労働組合は 職員を増やすことで 国境警備が強化され 逮捕が増えるだろうと 考えている The union believes more staff would improve border security and lead to more seizures. 連邦政府の130億ドルの国境計画に係る職員の移転については,まだ不明である. The federal government's $1.3-billion border plan's allocation for staffing remains unclear.