アルメニアは,技術的な問題によりEUの加盟を遅らせるため,今後の国民投票を要する.
Armenia delays EU accession talks due to technical issues, requires future public referendum.
アルメニアは,技術的問題及び改正案により,国によるEUの加盟を促進する法案の改正に関する協議を延期している.
Armenia has postponed parliamentary discussions on a draft law for initiating the country's EU accession process due to technical issues and proposed amendments.
ニコル・パシヤン首相は,いかなるアクセスもまず公衆投票を必要とすることを明らかにした.
Prime Minister Nikol Pashinyan clarified that any accession would require a public referendum first.
経済大臣は、EU関係を探っている間に、アルメニアがユーラシア経済連合との絆を維持しようとする旨を強調した。
The economy minister stressed Armenia's intention to maintain ties with the Eurasian Economic Union while exploring EU relations.
第十一条第一項に規定する草案法は,EUとのより密接な統合を推進することを目的としているが,具体的な業務上の詳細が欠如しており,政令で定めるところにより政令で準用する.
The draft law, approved in the first reading, aims to push for closer integration with the EU but lacks specific operational details, serving more as a political statement.
EUとの連携を拡大する新たな計画文書も開発中である.
A new agenda document to expand cooperation with the EU is also in development.