AG通信社は、被害を受けやすいギャンブラーを保護し、資金洗浄規則に違反していないために1.4Mを罰金として定めた。
AG Communications fined £1.4M for failing to protect vulnerable gamblers and breaching money laundering rules.
AGコミュニケーションズ(AGコミュニケーションズ)(アスピレグローバル)は、イギリスのギャンブル委員会が、脆弱な顧客を保護せず、対外投資基準を満たさないため,1140万ポンドの罰金を科している。
AG Communications, a subsidiary of Aspire Global, has been fined £1.4 million by the UK Gambling Commission for failing to protect vulnerable customers and not meeting anti-money laundering standards.
58のギャンブルサイトを運営する会社では,大幅で急速な損失を防止するための有効なコントロールが欠如しており,例えば当該顧客が48時間で6,000ポンドの損失を出した場合がある.
The company, which operates 58 gambling websites, lacked effective controls to prevent large, rapid losses, such as one instance where a customer lost £6,000 in 48 hours.
これは近年,同社に対する2回目の規制措置である.同社は2022年に同様の問題で237,600ポンドを支払っていた.
This is the second regulatory action against the firm in recent years; it previously paid £237,600 in 2022 for similar issues.
罰金は社会責任の目的のために寄付される.
The fine will be donated to socially responsible causes.