ホワイトハウスのユージン・ダニエルズ記者が、トランプ政権の緊張が高まる中、報道の自由をめぐる対立を乗り越えています。
White House reporter Eugene Daniels navigates press freedom conflicts as Trump admin tensions rise.
ユージーン・ダニエルズ,ホワイトハウス特派員でポリティコのプレイブックの共同著作者であるユージーン・ダニエルスは,トランプ政権とメディアが報道の自由をめぐる紛争の中心地となっている.
Eugene Daniels, 36, a White House correspondent and co-author of Politico's Playbook, has become central in the conflict between the Trump administration and media over press freedoms.
最近MSNBCで新たな役割を担うダニエルスは,今,ホワイトハウスの共同通信社協会を率いる.
Recently taking on a new role at MSNBC, Daniels now leads the White House Correspondents' Association.
ジャーナリストは競争しながらも 職を守るために団結し,現在の政権との緊張した関係を嘆いている.
He notes that while journalists compete, they unite in protecting their profession, lamenting the current strained relations with the administration.