米国の民間宇宙船が初めて月面に直立着陸に成功し、歴史に名を残しました。 A US private spaceship made history by successfully landing upright on the Moon for the first time.

歴史的な初めて、米国の民間宇宙船が月面に直立着陸に成功し、民間宇宙探査にとって重要なマイルストーンとなりました。 In a historic first, a privately-owned US spaceship successfully landed upright on the Moon, marking a significant milestone for private space exploration. このミッションは、複雑な問題をすぐに報告することなく達成され、民間の宇宙ベンチャーの能力が成長していることを示しています。 The mission, which was accomplished without immediate reports of complications, signals growing capabilities in private space ventures.