イギリスは,契約や"VIPレーン"の問題に焦点を当てて,パンデミック機器に費やされた48億ポンドに関する公的調査を開始する.
UK launches public inquiry into £48 billion spent on pandemic equipment, focusing on contracts and "VIP lane" issues.
COVID-19世界的流行病に関するイギリスの公的調査は,POPや試験など医療機器に要する8,800億ポンドの費用を検査する.
The UK's public inquiry into the COVID-19 pandemic will examine £48 billion spent on medical equipment, including PPE and tests.
この調査は,保守政府と関連のある企業の10%近くを対象とした契約賞を検討し,高等官が勧告するVIP車線について調査する.
The investigation will look into contract awards, with nearly 10% going to companies linked to the Conservative government, and scrutinize a "VIP lane" that prioritized offers recommended by senior officials.
この調査は,専門家及び選挙人を含む50人の証人から,消費規制及び詐欺防止の見直しを行う.
The inquiry will hear from 50 witnesses, including experts and campaigners, to review spending controls and fraud prevention.