スウェーデン警察はゴットランドの水道への破壊を捜査しています ロシアが関与するのではないかと懸念されています Swedish police investigate a suspected sabotage on Gotland's water supply, amid fears of Russian involvement.

スウェーデン の 警察 は , ゴットランド 島 の 水 の 供給 システム を 妨害 し よう と し て いる と 思わ れる 事件 を 調査 し て い ます。 Swedish police are investigating a suspected sabotage attempt on the water supply system of Gotland island, which could have left the entire island without water if not discovered. この事件は,この地域における近頃の海底ケーブルの被害を受け,ロシアが関与する可能性があるという懸念が高まっている. This incident follows recent damage to undersea cables in the region, raising concerns of potential Russian involvement. 当局 は こう し た 事件 を 真剣 に 受け止め て おり , スウェーデン は バルト 海 に おける 軍事 的 存在 を 強化 し て い ます。 Authorities are taking these incidents seriously, with Sweden bolstering its military presence in the Baltic Sea.