インド最高裁判所は,挑発的な歌をシェアしたとして起訴された議員議員に対して,言論の自由を重んじる.
Supreme Court of India weighs freedom of speech in case against Congress MP accused of sharing provocative song.
インド最高裁判所は,グジャラットの大多数の結婚式の場で挑発的な歌を歌ったとして,彼に提出されたFIRを撤回する,国会議員Imran Pratapgarhiの裁判の判決を保留した.
The Supreme Court of India has reserved its verdict on a case where Congress MP Imran Pratapgarhi seeks to quash an FIR filed against him for allegedly sharing a provocative song at a mass marriage function in Gujarat.
裁判 所 は , 言論 の 自由 を 守る こと の 重要 性 を 強調 し , そう し た 非難 を する 前 に , 警察 が 注意 を 払う 必要 性 を 強調 し まし た。
The court highlighted the importance of preserving freedom of speech and stressed the police’s need to exercise caution before filing such charges.
Pratapgarichiは,この詩は非暴力を助長し,FIRは政治的な動機を有すると主張した.
Pratapgarhi argued the poem promoted non-violence and claimed the FIR was politically motivated.