サウスカロライナ州知事は、4,200エーカーで175件以上の山火事が発生しているため、非常事態を宣言しました。 South Carolina governor declares emergency due to over 175 wildfires across 4,200 acres.

サウスカロライナ州知事 South Carolina Gov. ヘンリー・マクマスターは、複数の郡で4,200エーカーにわたって175件以上の山火事が燃えていることから、非常事態を宣言しました。 Henry McMaster declared a state of emergency due to over 175 wildfires burning across 4,200 acres in multiple counties. 州は屋外での野焼きを禁止し、違反者は刑事責任を問われました。 The state issued a ban on outdoor burning, with violators facing criminal charges. 森林委員会は、乾燥した風の強い状況が消防隊員に負担をかけていると報告しています。 The Forestry Commission reports that dry, windy conditions have strained firefighting crews. 住民は、常に情報を入手し、911に差し迫った脅威を報告するよう求められています。 Residents are urged to stay informed and report immediate threats to 911.