サルニア-ラムトンは人口増加を見通しているが,高齢化とともに困難に直面し,若しくは労働者や雇用を失う.
Sarnia-Lambton sees population growth but faces challenges as it ages, losing younger workers and jobs.
サルニア・ラムトンの人口は増加しているが,25歳から54歳までの居住者は2200人減少し,その後55+グループは3,600人増加した.
Sarnia-Lambton's population is growing, but it's aging as the number of residents aged 25 to 54 dropped by 2,200, while the 55+ group increased by 3,600.
この変更により,芸術やエンターテインメントの事業の50%が減少し,販売とサービスの仕事の13%が減少した.
This shift led to a 50% drop in arts and entertainment businesses and a 13% decrease in sales and service jobs.
熟練した労働者がいるにもかかわらず,この地域は1.2パーセントの失業に直面しており,都道府県の平均に比べて大学レベルに欠けている.
Despite having a skilled workforce, the area faces unemployment at 10.2% and lacks in university degrees compared to provincial averages.