ミネソタ州ダバンニで食事をしている共和党員は,政治活動について疑問を投げかけられ,レストランから謝罪を受けた. Republicans dining at Davanni's in Minnesota were questioned over political activities, leading to an apology from the restaurant.

ミネソタ州エディナにあるダヴァンニのレストランで食事をしている20人ほどの共和党員のグループは,その政治活動についてスタッフから質問を受け,誤解が生じた. A group of about 20 Republicans dining at a Davanni's restaurant in Edina, Minnesota, were questioned by staff about their political activities, leading to a misunderstanding. レストランのスタッフは、団体の資金調達イベントの出席を、彼らの方針に反して誤解した。 The restaurant staff mistook the group’s presence for a fundraising event, against their policy. ダバンニは謝罪し,今後の事件を回避するため,より良い訓練に努めている. Davanni's has apologized and is working on better training to avoid future incidents. 政党関係者を含むグループは,その状況が,ボイコットやスタッフの罰金を求めるよりも,学習の機会となることを期待している. The group, including party officials, hopes the situation serves as a learning opportunity rather than calling for a boycott or staff punishment.