ある 価値 観 を 支持 する よう 移民 に 要求 する ケベック 州 の 法案 は , 統合 と 権利 を めぐる 論争 を 呼び起こし ます。
Quebec bill requiring immigrants to uphold certain values sparks debate over integration and rights.
ケベックの公共団体及び人権団体は,男女平等,世俗主義,フランス語保護などの価値観の維持を移民に要求する新たな法案に反対している.
Municipalities and human rights groups in Quebec oppose a new bill that requires immigrants to uphold values like gender equality, secularism, and French language protection.
批評家らは,この法律は反移民感情を育み,行政上の重い負担を強いる可能性があると主張するが,支援者は,新入りが ケベックの文化に統合されるのを助けると主張する.
Critics argue the legislation could foster anti-immigrant sentiment and impose heavy administrative burdens, while supporters say it helps newcomers integrate into Quebec's culture.
またこの法案は,公益資金を統合政策に従事させ,都道府県自治に関する懸念を提起させる.
The bill also lets the government tie public funding to adherence to its integration policy, raising concerns about municipal autonomy.