民間人による月面着陸機が 月面に初めて軟着陸し 商業宇宙の新たな境界を開いた Private lunar lander achieves first soft landing on the moon, opening new commercial space frontiers.

私用月面着陸機が 衝突せずに月面に成功着陸し 私用宇宙ミッション史上初の 記録となりました A private lunar lander successfully touched down on the moon's surface without crashing, marking a historic first for private space missions. この 業績 は , 私的 宇宙 探査 技術 の 進歩 を 際立た せ て おり , 将来 月 へ の 商業 的 な ミッション へ の 道 を 開く こと が でき ます。 The achievement highlights advancements in private space exploration technology and could pave the way for future commercial missions to the moon.