プラダはヴェルサチェを 16億ドルで買収し 2つの高級ファッションブランドを統合する準備を進めている Prada is close to buying Versace for about $1.6 billion, combining two luxury fashion brands.

プラダは,約15億ユーロ (16億米ドル) で,カプリホールディングスからヴェルサチェを買収する契約に近づいていると伝えられている. Prada is reportedly nearing a deal to purchase Versace from Capri Holdings for around €1.5 billion ($1.6 billion). この動きは,イタリアの主要豪華ブランド2社を結合させ,LVMHやケルリングなどの団体に対して世界的贅沢市場で強い競争力を生み出すだろう. This move would combine two major Italian luxury fashion brands and create a stronger competitor in the global luxury market against groups like LVMH and Kering. 交渉は数ヶ月間続いていますが プラダの買収への関心と ヴェルサチェの大胆なスタイルは 戦略的に合致します Talks have been ongoing for months, but Prada's interest in acquisitions and Versace's bold style could make this a strategic fit.