マハラシュトラの野党は,茶党をボイコットし,主題問題に対する政府の無反応に抗議する.
Opposition coalition in Maharashtra boycotts tea party, protests government inaction on key issues.
Maharashraの野党Maha Vikas Agadi (MVA)は,国予算会議前に茶党をボイコットし,女性や農家の苦しみに対する犯罪等の問題に対する政府の不調に抗議している。
The opposition coalition Maha Vikas Aghadi (MVA) in Maharashtra has boycotted a tea party before the state's budget session, protesting the government's inaction on issues like crime against women and farmer distress.
MVAは政府に対し彼らの懸念を無視したと非難しているが,デヴドラ・ファドナビス首相は,政府が統一し,対話の反対を招いたと主張する.
MVA accuses the government of ignoring their concerns, while Chief Minister Devendra Fadnavis asserts the government is united and has invited the opposition for dialogue.
予算会議は月曜日に開始する予定である.
The budget session is scheduled to start on Monday.