ナイジェリア最大の精製所は、輸入依存を削減するため、アルジェリアの石油1億バレルを購入している。 Nigeria's biggest refinery buys first million barrels of Algerian oil, aiming to cut import reliance.

アフリカ最大級のナイジェリアのダンゴテ・レフィシャル社は3月20日までに到着予定のアルジェリアの軽い甘い原油を1億バレル購入した. The Dangote Refinery in Nigeria, Africa's largest, has purchased its first million barrels of Algeria's light sweet crude oil, scheduled to arrive by March 20. ヨーロッパの需要が減少したため、アルジェリアの石油は競争力の高まった価格となった。 This marks a step in the refinery's strategy to diversify its crude oil sources, as Europe's reduced demand has made the Algerian oil more competitively priced. 製油所は、地元で燃料を生産することで、輸入石油製品に対するナイジェリアの依存を軽減することを目的としている。 The refinery aims to reduce Nigeria's reliance on imported petroleum products by producing fuel locally.