ナイジェリア の 裁判 所 は , 当局 者 が 外国 の 医療 を 求める こと を 禁止 する 法案 を 却下 し ます。 Nigerian court rejects bid to ban officials from seeking foreign medical treatment.

ラゴス 控訴 裁判 所 は , ナイジェリア の 当局 者 が 外国 で の 医療 を 求める こと を 禁じる ため , 人権 弁護 士 フェリペ ・ ファルナ の 訴え を 却下 し まし た。 The Lagos Court of Appeal rejected a lawsuit by human rights lawyer Femi Falana to prohibit Nigerian officials from seeking medical treatment abroad. ファラナは,政府による公立病院の設置の不備はナイジェリア国民の健康の権利に違反していると主張する。 Falana argued that the government's failure to equip public hospitals violates Nigerians' right to health. ただし,裁判所は,適正な医療施設の供与は憲法で施行できないと定め,ファルナを最高裁判所に提訴させる. However, the court ruled that the provision of adequate medical facilities is not enforceable under the constitution, leading Falana to vow to appeal to the Supreme Court.