ニュージーランドの環境保全大臣は,鉱業部門からの多様な支持を受け,改革を推し進めている.
New Zealand's Conservation Minister pushes reforms, facing mixed support from the mining sector.
ニュージーランドの防災大臣玉田氏は,環境保全省(DoC)を近代化し,事業費の削減を目指す.
New Zealand's Conservation Minister Tama Potaka aims to modernize the Department of Conservation (DoC) and reduce business costs.
鉱業部門を代表するストラテラは近代化を支持しているが,提案されたクラスアプローチよりも,譲歩に対するケースごとにアプローチすることを好む.
Straterra, representing the minerals and mining sector, supports modernization but prefers a case-by-case approach to concessions over the proposed class approach.
また , 採鉱 作業 に 対する 譲渡 の 必要 を 取り除き , 土地 と の 交換 に よっ て 保護 基金 を 増やす こと を 提案 し て い ます。
They suggest removing the need for concessions for mining operations and allowing land exchanges to boost conservation funds.
シュトラトラ は また , 土地 の 使用 を 改善 する ため に 鉱山 の 観光 業 を 行なう こと を 勧め て い ます。
Straterra also recommends incorporating mining tourism to enhance conservation land use.