ニュージーランドの観光事業者は、毒性のない罠でネズミを絶滅させることで、地元野生生物を活かすのを助ける。
New Zealand tour operators help revitalize local wildlife by eradicating rats with toxin-free traps.
ニュージーランド フィオードランドに本拠を置く マリア・クスターとセアン・エリスは 観光事業を通じて ネズミの個体数を減らすことで 地域の野生動物を復活させるのに 重要な役割を果たしてきました
Maria Kuster and Séan Ellis, based in Fiordland, New Zealand, have been instrumental in reviving local wildlife by reducing rat populations through their tourism business.
ウェリントンに本拠を置くグッドナチュア社の無毒の罠の利用と 協力した結果 タマテア/ダスキー・サウンドの島々から ネズミはほぼ絶滅し 鳥の個体群が繁栄しました
Their efforts, along with the use of toxin-free traps from Wellington-based Goodnature, have nearly eradicated rats from islands in Tamatea/Dusky Sound, allowing native bird populations to thrive.
その事業は,保全対策に関するツアーを提供しており,ニュージーランドの脆弱な生態系4つの中で,良質な自然の罠が害虫を除去し,世界的保全の努力を生み出している.
Their business offers tours that involve conservation efforts, and Goodnature's traps have eliminated pests in four of New Zealand's fragile ecosystems, contributing to global conservation efforts.