ニュージーランドの天文学者が 税金で賄われた2千9百万ドルのメタン検出衛星の 透明性の欠如を批判した. New Zealand astronomer criticizes lack of transparency in $29M taxpayer-funded methane detection satellite project.

ニュージーランドの天文学者は、メタンガスの排出を検出する目的で,納税金で2億9千万ドルの衛星プロジェクトであるメタンサットについて透明性の欠如を批判している。 A New Zealand astronomer is criticizing the lack of transparency regarding a $29 million taxpayer-funded satellite project, MethaneSAT, aimed at detecting methane emissions. 約束にかかわらず、オークランド大学は衛星の制御を受けていないし,宇宙庁は,遅滞について説明もしていない。 Despite promises, Auckland University has not received control of the satellite, and the Space Agency has not explained the delay, citing confidentiality. このプロジェクトは、ジェフ・ベゾス地球基金から資金を調達する環境保全基金が率いる。 The project is led by the Environmental Defence Fund, with funding from Jeff Bezos' Earth Fund. 批判者は,プロジェクトの進捗について,もっと公衆の責任を主張し,明確なコミュニケーションを促すよう求めている. Critics call for more public accountability and clear communication on the project's progress.