新しい本は、敵の船舶を検出するのに役立ったフィンガル島の第二次世界大戦のレーダーステーションを発見します。 A new book uncovers a WWII radar station on Fingal Island that helped detect enemy vessels.

ジュディ・ワシントンによる新しい本は、1943年7月から1944年頃までの第二次世界大戦中に活動した、オーストラリアのポートスティーブンスにあるフィンガル島の秘密レーダー基地についての詳細を明らかにしています。 A new book by Judy Washington reveals details about a secret radar station on Fingal Island in Port Stephens, Australia, active during WWII from July 1943 to around 1944. この基地は、特に夜間に敵の潜水艦や艦船を探知するために重要であり、1人の士官と34人の兵士がテントに住み、荷馬車や水上輸送で日々の物資を受け取っていた。 The station, crucial for detecting enemy submarines and ships, especially at night, housed one officer and 34 men who lived in tents and received daily supplies via packhorse and water transport.