ビッグストーン湖でトラックが氷を突破したことで男性が死亡.当局は危険な状況について警告している. A man died after his truck broke through ice on Big Stone Lake; authorities warn of unsafe conditions.

サウスダコタ州ビッグストーンシティ出身の62歳の男性が、日曜日の朝,ミネソタ州ラゴナビーチ付近のビッグ・ストーン湖の細い氷をトラックで破って死んだ. A 62-year-old man from Big Stone City, South Dakota, died after his pickup truck broke through thin ice on Big Stone Lake near Lagoona Beach, Minnesota, on Sunday morning. 緊急対応員が水中で彼を発見し,ファルゴの病院へ搬送し,そこで死亡と宣告した. Emergency responders found him in the water and airlifted him to a hospital in Fargo, where he was pronounced dead. 大石郡保安官事務所は,温暖な気象により氷の状態の悪化を警告し,地域湖について注意を促す. The Big Stone County Sheriff's Office warns of deteriorating ice conditions due to warmer weather and urges caution on area lakes.