インド の 最高 裁判 所 は , 視覚 障害 者 が 司法 上 の 役割 を 果たし , 差別 を 終わらせる こと が できる よう に し て い ます。
Indian Supreme Court rules visually impaired individuals can pursue judicial roles, ending discrimination.
インド 最高裁は 視覚障害者が 司法部門の 雇用を 拒否できないと判決し, 視覚障害者を 雇用できないという マジヤ・プラデシュ州の 規則を 覆した.
The Supreme Court of India ruled that visually impaired individuals cannot be denied employment in judicial services, overturning a rule in Madhya Pradesh that barred such candidates.
裁判所は,身体的障害による司法の役割を追求する際には,差別を被ってはならないと強調し,州は包摂性を確保するために肯定的な行動を提供しなければならない.
The court emphasized that no one should face discrimination in pursuing judicial roles due to physical disabilities, and states must provide affirmative action to ensure inclusivity.
この決定は,ラジャサンの候補者にも適用され,司法上のキャリアにおける平等な機会の権利を強化する.
This decision applies to candidates from Rajasthan as well, reinforcing the right to equal opportunities in judicial careers.