インドは,国内でより多くの戦闘機を生産することで,自衛を目指すことを計画している.
India plans to boost its air force by producing more fighter jets domestically, aiming for self-reliance.
インド空軍 (IAF)は,航空宇宙産業における自立性を強化し,自給自足を図る計画を概説した.
The Indian Air Force (IAF) has outlined plans to enhance its capabilities and boost self-reliance in aerospace manufacturing.
国防大臣のラジナス・シンへの最近の報告では 戦闘機生産に民間部門の関与を含む近代化が強調されています
A recent report to Defense Minister Rajnath Singh emphasizes modernization, including private sector involvement in fighter jet production.
IAFは,テジャスMKIIジェット120機,さらに180機を購入することを目指し,戦闘機飛行隊の不足に対処し,古い航空機を段階的に廃止することを目指しています.
The IAF aims to procure 120 Tejas MkII jets and possibly 180 more, addressing a shortfall in fighter squadrons and phasing out older aircraft.
国内生産に重点を置くことは,今後の紛争の自主性と準備の確保を図るための国内生産に重点を置いている.
The emphasis is on domestic production to ensure self-reliance and readiness for future conflicts.