インドは、IRFCとICRCTCの出場権を付与し,鉄道企業の財政自律性を強化する. India grants Navratna status to IRFC and IRCTC, boosting financial autonomy for railway corporations.

インド政府はナブラトゥナをインド鉄道金融社(IRFC)及びインド鉄道カターリング・観光協会(IRCTC)に認定し,ナブラトゥナ株式会社の総数が26に増加した. The Indian government has granted Navratna status to the Indian Railway Finance Corporation (IRFC) and the Indian Railway Catering and Tourism Corporation (IRCTC), increasing the total number of Navratna companies to 26. この地位により,より大きな財政的自律性が与えられ,これらの事業者は政府の承認なしに1000億ルピーまでの投資をすることができます. This status provides greater financial autonomy, allowing these entities to invest up to Rs 1,000 crore without government approval. 1986年に設立されたIRFCは,インド鉄道のインフラプロジェクトに資金提供を重点としており,IRCTCは2023-24年度に4,270.18億円の売上を上げました. IRFC, established in 1986, focuses on financing Indian Railways' infrastructure projects, while IRCTC had a financial year 2023-24 turnover of ₹4,270.18 crore. 公共部門の企業競争力や効率性を高めるため 納瓦ラトナ指定を設けました The Navratna designation aims to enhance the competitiveness and efficiency of public sector enterprises.