南アフリカ国境の5つの港は,洪水により閉鎖され,代替案が提案されています. Five South African border ports closed due to heavy flooding; alternatives are suggested.

最近 の 雨 に よる 大 洪水 の ため , 南 アフリカ の 五つ の 国境 港 は 一時 的 に 閉鎖 さ れ まし た。 Heavy flooding caused by recent rains has led to the temporary closure of five border ports in South Africa: Stockpoort, Makgobistad, Bray, Groblersbridge, and Pontdrift. 国境管理局は,ラマタラマ,コプフォンテイン,ベイトブリッジ,スケルプシェクなどの代替港の利用を旅行者に勧告している. The Border Management Authority advises travelers to use alternative ports like Ramatlabama, Kopfontein, Beitbridge, and Skilpadshek. BMAは,状況が発展するにつれて更新を提供する. The BMA will provide updates as the situation evolves.