年上の夫婦は,義理の息子殺害で22年の刑を請求し,訴訟には直接的証拠がないと主張している. Elderly couple appeal 22-year sentences in son-in-law's murder, claim case lacks direct evidence.

70代のノエリーンとセドリック・ジョーダンは、2009年に元義理の息子、シェーン・バーカーを殺害した罪で22年の刑を控訴しています。 Noelene and Cedric Jordan, in their 70s, are appealing their 22-year sentences for murdering their former son-in-law, Shane Barker, in 2009. 銃は発見されなかったので 犯人は未知の第三者かもしれないと They argue that an unknown third party could have been the killer, as the gun used was never found. 弁護士の主張では 事件は 状況証拠に基づいており 陪審は この代替理論を検討しなかった Their lawyers claim the case was based on circumstantial evidence and that the jury didn't consider this alternative theory. 検察 官 たち は , この 夫婦 に は 強力 な 動機 が あっ た と 主張 し , 殺人 の 起き た ころ の 自分 たち の 場所 に つい て うそ を つき まし た。 Prosecutors argue the couple had a strong motive and lied about their whereabouts around the time of the killing. 控訴に関する決定は,後ほど行う. A decision on the appeal will be made later.