副保安官はフォートコリンズで 車を追った後に武装した男を撃った 容疑者は入院した Deputy shoots armed man after car chase in Fort Collins; suspect hospitalized.

コロラド州フォート・コリンズの副保安官が 武装した男を射殺 月曜日に交通事故で逃亡した A deputy in Fort Collins, Colorado, shot an armed man who fled after a traffic stop on Monday. 一 人 の 副 官 が 車 を 止め , 武装 し た 乗客 が 車 の 運転 を し て 逃げ , 車 を 追跡 する こと に なり まし た。 The incident began when a deputy stopped a car; the armed passenger took the wheel and fled, leading to a car chase. 容疑者は衝突して ナイフで副保安官に接近し 無人パトロールカーに入った The suspect crashed, approached deputies with a knife, and entered an unoccupied patrol car. 副院 の 周り を 運転 し た 後 , 彼 は 射殺 さ れ , 重傷 を 負っ て 病院 に 運ば れ まし た。 After driving around deputies, he was shot and taken to the hospital with serious injuries. 捜査が続く間も現場は閉鎖されたままである. The scene remains closed as the investigation continues.