ウルグアイの左派の新大統領ヤマンドゥ・オルシが就任し,社会改革と経済成長に焦点を当てている.
Uruguay's new leftist president, Yamandu Orsi, takes office, focusing on social reforms and economic growth.
ウルグアイの新左翼大統領ヤマンドゥ・オルシは 2025年3月1日に就任し,社会保障網を強化し,経済成長を活性化すると誓いました.
Yamandu Orsi, Uruguay's new leftist president, took office on March 1, 2025, vowing to strengthen social safety nets and revive economic growth.
かつて の 歴史 の 教師 で 市長 で も あっ た オルシ は , 不 平等 や 犯罪 に 取り組む こと を 目標 に し て い ます。
Orsi, a former history teacher and mayor, aims to address inequality and crime while navigating a fractious coalition.
彼の政策は,左派の支持者の要求と経済競争の維持の必要性との均衡を図るとともに,検証されるだろう.
His policies will be tested as he balances the demands of his leftist supporters with the need to maintain economic competitiveness.