ウガンダはエボラによる子どもの死亡を確認し,最新発生で10件が報告している. Uganda confirms a child's death from Ebola, with ten cases reported in the latest outbreak.

ウガンダのエボラウイルスで亡くなった子どもが,現行の流行で2人目に死去した. A young child has died from the Ebola virus in Uganda, marking the second death in the current outbreak. ウガンダの厚生労働省は1月21日からスーダンの疾病例10件を確認している. Uganda's health ministry has confirmed ten cases of the Sudan strain since January 21. 同省は,接触追跡やワクチン接種などの攻撃的措置を実施しており,また,公衆に対し,その発生が管理されていることを保証している. The Ministry is implementing aggressive measures such as contact tracing and vaccinations, while assuring the public that the outbreak is under control.