ラスク 郡 と スミス 郡 で は 二 軒 の 家 が 火事 で 被害 を 受け まし た が , 被害 者 は 一 人 も 出 ませ ん でし た。
Two house fires, one in Rusk County and another in Smith County, led to property damage but no human casualties.
複数の部門が 土曜日にラスク郡で 家の火災に反応した
Multiple departments responded to a house fire in Rusk County on Saturday, which also sparked a grass fire.
FM2276ブロックの二階建て住宅は破壊され,負傷届は出なかったが,その家は完全な損失と見なされた.
The two-story home in the 15000 block of FM 2276 was destroyed, with no injuries reported but the house deemed a total loss.
別々の事件では,タイラー近くのCR 2202のスミス郡で家火が起き,一匹の犬が死亡し,車両が破壊されました.しかし,乗員は無傷で脱出した.
In a separate incident, a house fire in Smith County on CR 2202 near Tyler led to the death of one dog and the destruction of a vehicle, though the occupants escaped unharmed.
2つの火災は調査中である.
Both fires are under investigation.