サンガータウン・スクエア・モールで銃撃事件で 1人が負傷した 警察は男性容疑者を捜し モールは閉鎖 Shooting at Sangertown Square Mall injures one; authorities seek male suspect, mall locked down.

ニューハートフォードのサンガータウン・スクエア・モールで 銃撃事件が発生し 1人が負傷し ウィン病院に運ばれた A shooting occurred at Sangertown Square Mall in New Hartford, injuring one person who was taken to Wynn Hospital. 当局は男性容疑者を捜索しているが、犯人は活発な状況ではないと明らかにしている。 Authorities are searching for a male suspect but have clarified it is not an active shooter situation. 被害者の状態は不明で,警察は,当該区域を回避するよう国民に勧告している. The victim's condition is unknown, and police have advised the public to avoid the area. モールは閉鎖され 複数の警察が 事件を捜査しています The mall was locked down, and multiple law enforcement agencies are investigating the incident.