リオのユニダス・デ・パドレ・ミゲル・サンバ校は,トップリーグに昇格し,地方経済を強化している。 Rio's Unidos de Padre Miguel samba school rises to top Carnival league, boosting local economy.

リオデジャネイロのビラ・ヴィンテム・ファヴェラのサンバ校は,ほぼ60年ぶりにリオのトップリーグに進出し,地方経済を著しく向上させた。 A samba school in Rio de Janeiro's Vila Vintem favela, Unidos de Padre Miguel, has moved to the top league of Rio Carnival for the first time in nearly 60 years, significantly boosting the local economy. 予算は昨年 の 900,000 リアル から 約 11 百万 リアル (2 百万 ドル) に 増加 し まし た. Their new status has increased their budget to about 11 million reais ($2 million), up from 900,000 reais last year. この 学校 は 地元 の 労働 者 や 企業 に 投資 し , 住民 の 生活 の 質 を 向上 さ せ , 新しい 電子 機器 や 電気 製品 を 購入 し て い ます。 The school has invested in local workers and businesses, leading to better quality of life for residents, who are buying new electronics and appliances.