トランプ大統領は、違法な国境横断が歴史的に低かったと主張し、厳格な政策を強調した。
President Trump claims illegal border crossings hit a historic low, citing his strict policies.
トランプ大統領は,大統領就任の最初の1ヶ月で違法な国境越えが史上最低に達したと宣言し,国境警備隊が報告した逮捕者はわずか8,326人であり,バイデン政権下で記録された30万人から急激に減少した.
President Trump declared that illegal border crossings have hit a historic low during his first month in office, with only 8,326 apprehensions reported by Border Patrol, down sharply from the 300,000 recorded under the Biden administration.
彼は,米軍派遣等の厳格な移民政策を,衰退に係るものとしている.
He credits his strict immigration policies, including the deployment of the US military, for the decline.
しかし 批判 者 たち は,その 数字 は 誤り の ある と 論じ て い ます.なぜなら,その 数字 に は 合法 な 渡路 と 違法 な 渡路 が 含まれ て いる から です.
However, critics argue that the figures are misleading as they include both legal and illegal crossings.