パキスタンのSECはイスラム金融企業の改革を承認し、透明性と投資家の権利を拡充する。
Pakistani SEC approves reforms for Islamic finance firms, enhancing transparency and investor rights.
パキスタンの証券取引委員会は,イスラムの金融機関であるモダーバの政令の改正を承認した.
The Securities and Exchange Commission of Pakistan has approved amendments to regulations governing Modarabas, Islamic financial institutions.
この変更は、未登録のモダーバを導入し、透明性を強化し、投資権を向上させることにより,この分野の近代化を目指すものである。
The changes aim to modernize the sector by introducing unlisted Modarabas, enhancing transparency, and improving investor rights.
修正案は,また,法令の規制の施行を行わせるとともに,犯罪行為の一部を民事問題に改めるものとする.
The amendments also streamline regulatory oversight, transforming some criminal offenses into civil matters.
これらの改革は,イスラム金融の法的枠組みの近代化という政府の目標に適合する努力の一環である.
These reforms are part of efforts to align with the government's goal of modernizing the legal framework for Islamic finance.