ニューベリー で は パディントン ・ クマ の 像 が 盗ま れ , 破壊 さ れ , 半分 に 切り取ら れ , 警察 の 調査 が 行なわ れ まし た。 Paddington Bear statue in Newbury stolen, vandalized, and cut in half; police investigating.

英国 の ニューベリー に ある パディントン ・ クマ の 像 は 一 晩 中 盗ま れ , 破壊 さ れ , 半分 に 切り取ら れ まし た。 A Paddington Bear statue in Newbury, England, was stolen overnight, vandalized, and cut in half. 2021年10月に発表されたこの彫像は,パディントン・ビジッツ・トレイルの一部であり,キャラクターの3番目の映画を祝った. The statue, unveiled in October 2021, was part of the Paddington Visits trail and celebrated the character's third movie. テムズバレー警察は 監視カメラの映像を使って 盗難を捜査している Thames Valley Police are investigating the theft using CCTV footage. 城の創造者マイケル・ボンドとのつながりから永久に残された唯一の彫刻は 展望台で覆われていた. The sculpture, which was the only one allowed to stay permanently due to the town's connection to the character's creator, Michael Bond, was covered with a gazebo.